When I was studying law, and Mr. Keefer here was writing his stories, and you, Willie, were tearing up the playing fields of dear old Princeton, who was standing guard over this fat, dumb, happy country of ours, eh? Not us. Oh, no, we knew you couldn't make any money in the service. So who did the dirty work for us? Queeg did! And a lot …
When I was studying law, and Mr. Keefer here was writing his stories, and you, Willie, were tearing up the playing fields of dear old Princeton, who was standing guard over this fat, dumb, happy country of ours, eh? Not us. Oh, no, we knew you couldn't make any money in the service. So who did the dirty work for us? Queeg did! And a lot of other guys. Tough, sharp guys who didn't crack up like Queeg.
When I was studying law, and Mr. Keefer here was writing his stories, and you, Willie, were tearing up the playing fields of dear old Princeton, who was standing guard over this fat, dumb, happy country of ours, eh? Not us. Oh, no, we knew you couldn't make any money in the service. So who did the dirty work for us? Queeg did! And a lot of other guys. Tough, sharp guys who didn't crack up like Queeg.
That's not actually dialogue from the film, is it?
Because the speech in the novel has a very different tone.